Vous voulez savoir quels éléments se trouvant à l'intérieur ou aux alentours de votre habitation augmentent le risque de cambriolage et/ou d'incendie chez vous ? Faites une visite virtuelle de votre maison ou appartement et, chemin faisant, vous découvrirez des trucs et astuces pour ce faire.

Les experts en prévention des cambriolages et/ou des incendies peuvent utiliser cet outil en ligne pour vous convaincre, en tant que citoyen, de l'importance de sécuriser votre habitation.

Pour continuer en français

Wil je weten welke elementen in of rond je woning het risico op een inbraak en/of brand in je woning verhogen ? Wil je weten wat je hiertegen kan doen ? Maak een virtuele rondleiding doorheen het huis of het appartement en informeer je onderweg met de nodige tips & tricks.

Experts inzake inbraak-en/of brandpreventie kunnen dit online instrumenten gebruiken om jou, als burger, te overtuigen van het belang je woning hiertegen te beveiligen.

Om verder te gaan in het Nederlands

Möchten Sie wissen, welche Dinge in und um Ihr Zuhause das Einbruchsrisiko bzw. die Brandgefahr erhöhen und was Sie dagegen tun können? Machen Sie einen virtuellen Rundgang durch ein Haus oder eine Wohnung und entdecken Sie dabei wertvolle Tipps und Tricks.

Fachleute in Sachen Einbruch- bzw. Brandschutz können dieses Online-Tool nutzen, um Sie als Bürger davon zu überzeugen, wie wichtig es ist, Ihr Zuhause gegen diese Gefahren zu schützen.

Weiter auf Deutsch

 

Terug naar vorige pagina - Retour à la page précédente